第二十三届中国农业展望澳大利亚考察

        受澳大利亚谷物协会（AGIC）的热情邀请，中国农业展望定于2016年7月24日-7月30日组团对澳大利亚墨尔本，悉尼进行为期7天的商务考察。本次考察针对所有谷物如绿豆、高粱、大麦、小麦、燕麦、油菜籽、鹰嘴豆、玉米粒等。这次考察我们将能看到来自世界各地的谷物出口商、谷物种植者协会、澳大利亚最大的四家谷物出口商 (CBH，Glencore，GrainCorp以及Emerald)，以及世界范围的谷物进出口商会面。探究全球谷物市场发展新趋势，熟悉澳洲谷物贸易政策和环境，并赴当地农场考察种植情况，以及小型会议约见当地优质供应商，开拓新市场，达成交易。
        先到墨尔本参加2016年澳大利亚谷物协会（AGIC）举办的谷物大会，AGIC谷物大会是世界性质的会议，此次会议会见到来自世界各地的谷物贸易商。每年人数在200人以上，请大家准备200张以上名片。最后到悉尼与当地供应商见面，参加商业对接。期间澳大利亚使馆人员会安排一些其他商务活动。进行休整后回国。
拟定行程如下：

1.  CA165  Y   SU24JUL  PEKMEL DK1   0105 1435            E                     
2.  QF420  Y   TH28JUL  MELSYD DK1   0930 1055            E                     
3.  CA174  Y   SA30JUL  SYDPEK DK1   1940 0530+1        E  
 
现将缴费、注意事项通知如下：
一、缴费：
每位参加人员出国费总额为人民币37900元，包括国际机票、签证、食宿、城市间交通、以及其他使馆组织的商务活动费以及其他杂费等。
请注意: 考察费用不包含AGIC的会议注册费，但澳大利亚谷物协会会给参加中国农业展望考察团的团员会费折扣。
    请于2016年5月25日前务必将上述费用汇到：
    收款单位：北京亿展世纪科技有限公司
    银行帐号：0413 0601 0302 0003 129
    开 户 行：北京农村商业银行中关村支行
    2）收 款 人：高婷
    银行帐号：62284 8001 00267 74512
 开 户 行：中国农业银行股份有限公司北京洛克时代分理处
汇款后请将底单传真至010-82754795。
二、注意事项：
1、请将护照原件，两寸照片两张, 户口本正本复印件（翻译）（首次去澳大利亚需要户口本全本复印件，非首次不用）, 名片两张，英文在职证明（附公司抬头）。请将以上证件于5月25号之前邮寄到一下地址办理签证：
收件地址：北京市海淀区北三环西路甲18 号大钟寺中坤广场E 座621 室
收件人：陈晓静                         电话(TEL):+86 10 82753795
传真(FAX):+86 10 82754795              邮编(POST CODE):100098
2、货币：中国出境每人最多可携带5000美金, 建议不要携带过多现金。
3、时差：悉尼与中国两个小时；7月份是澳大利亚冬季，昼夜温差比较大
4、澳大利亚的标准电压为240伏、通常三相电源插头。
 
特此通知！
 
                                                                中国农业展望
                                                   二○一六年五月十二日

附件1：

天数	时间	航班信息	活动
第一天	2016.7.24	CA165 SU24JUL  北京-墨尔本   0105 1435	7月23号晚上于北京首都机场T3航站楼集合，乘坐CA165航班飞往墨尔本。24日下午14:35抵达墨尔本，入住酒店，休息，然后晚餐，熟悉酒店周边环境，欣赏墨尔本夜景。
第三天	2016.7.25		参加有澳大利亚种植者联盟组织的联谊活动 参观四个澳大利亚最大贸易商的仓库及加工设备。以及使馆人员组织的其他商务对接活动
第四天	2016.7.26		参加澳大利亚谷物协会（AGIC）的谷物大会
第五天	2016.7.27		参加澳大利亚谷物协会（AGIC）的谷物大会以及CBH赞助的谷物行业交流晚宴
第六天	2016.7.28	QF420TH28JUL  墨尔本-悉尼   0930 1055	7月28号早上乘坐QF420 从墨尔本到达悉尼。入住酒店，休息，下午去悉尼歌剧院，欣赏20世纪最具特色的建筑之一,也是世界著名的表演艺术中心、悉尼市的标志性建筑；晚上欣赏悉尼港湾大桥及周围夜景，晚餐，回酒店休息。
第七天	2016.7．29		全天约见贸易商，了解行情，洽谈业务。以及使馆官员组织的商务对接，以及其他商务活动。约见客户如下： CBH， Glencore， GrainCorp, Emerald, Robinson Grain Trading CO PTY LYD JH RICE&CO AEGIC AGRACOM GTA AUSTRAILIAN OILSEEDS FEDERATION PULSE AUSTRATIA HFW 等等 晚上享受悉尼夜生活,牛津街(Oxford Street)、英皇十字区(King Cross)、达令港(Darlinghurst )
第八天	2016.7．30	SA30JUL  悉尼到北京 1940 0530+1	早上出发去悉尼港，到了悉尼港才算真正到过澳大利亚;到过悉尼港,才算真正了解悉尼下午三点到达几点，前往机场。乘坐SA30 航班到达北京。结束澳大利亚之旅。

 
附件2：
 
第二十三届中国农业展望商务考察   
                       --澳大利亚（悉尼、墨尔本） 
报 名 表

公司（组织）COMPANY/ORGANIZATION			英文
			中文
地址、邮编
固定电话PHONE NUMBER						传真号码FAX
感兴趣的谷物类型或项目Interested crop type or items
参会代表姓名ATTENDEE			职  务POSITION	性 别M/F	护照号码PASSPORT NO.		手  机 MOBILE		Email
1
2
申请单位 批准意见		本公司参加会议人员     名，共         元。   负责人签字：         （单位盖章）       年     月     日
指定帐号		收款单位：北京亿展世纪科技有限公司 银行帐号：0413 0601 0302 0003 129 开 户 行：北京农村商业银行中关村支行（行号：4021 0000 0341） 2）收 款 人：高婷 银行帐号：62284 8001 00267 74512 开 户 行：中国农业银行股份有限公司北京洛克时代分理处
注明：(1) 请按照要求填写回执函并回传；(2) 请回传汇款底单；备注：（如：住宿需要单人间，请特别说明）